印刷プレビュー
IT・システム

猪股信吾の勝手に企業サイト拝見 (76) 情報を選んで編集することに価値がある。

2014年10月01日

情報を選んで編集することに価値がある。     本日、DeNAが家に関するキュレーションサイトの会社と、ファッションに関するキュレーションサイトの会社、2社の買収を発表した。   キュレーションとは「情報を人の目で見て集め、わかりやすく整理し、要約をつけ、共有すること」を指す。Curationという単語そのものをLongmanやOxfordのオンライン辞典で調べても残念ながら掲載されていない。しかし、Curatorという単語については“A keeper or custodian of a museum or other collection.”とOxford Dictionaries English(US)には記載がある。博物館や美術館などで企画展を行う際、そのテーマに沿って作品を集め、それぞれの作品を企画テーマにあうように、来館者に紹介する役割を担う役職とでも訳せばよいのだろうか。   もともとあったもの…




続きを読みたい方はログイン、または購読のお申込みをしてください