During the Next Decade, You Must Change!

｢投影図｣とは立体をある方向から見て平面に表した図のことだ。投影図のなかでとくに、立体を真正面から見た図を立面図と言い、立体を真上から見た図を平面図と言う。2020年代の流通小売業を投影した図面を描こうというのが、この特集の趣旨である。したがって、2020年代流通業の立面図と平面図が必要となる。今号の立面図は2020年代に活躍する、3名のスーパーマーケット経営者による「パネルディスカッション」である。ライフコーポレーション岩崎高治、ヤオコー川野澄人、エコス平邦雄が、それぞれの企業を立体的な側面から語り合う。そして平面図は「石原靖曠×結城義晴」の対談である。過去・現在・未来の小売流通業を俯瞰しつつ、その｢波の下の潮流｣を見透す。かくて今後の10年間が少しだけ明らかになる。10年の変化のスピードはわれわれの想像をは…