オフプライス部門＆オムニチャネル化の光と影

｢Department｣とは日本語では「部門」「売場」といった意味だ。たとえば「Produce Department」は青果部門であり、「Store Departments」とは店舗が扱っている多数の部門や売場のことを意味する。つまりデパートメントストアとは、多数の部門や売場を持つ巨大な店舗のことである。フランス語では「Grand Magasin（グランマガザン）」という。英語に直訳すれば、「Big Store」。1852年にアリスティッド・ブシコーが「ボン・マルシェ」という店名で創業し、やがてこの「巨大な店」が産業革命後の高度成長と生活革命で「デパートメントストア」に変貌していった。それが世界初の業態の創設だった。ブシコーのイノベーションがイギリスに渡り、アメリカに伝えられて、英語で「デパートメントストア」と呼ばれるようになった。日本では三越が、イギリスのハロ…